今日は、初めての個人レッスンに行って来ました~♪

先生が駅まで迎えに来てくださって、緑多い景色の美しい中の散歩を楽しみながら先生のお教室まで行きました。ただし、ほとんどが韓国語会話で。理解できない箇所は先生にお聞きしました。
と言っても、ほとんど聞いていたかも。。。涙
事務は可愛いベビィフェイスの弟さんがされていました。
先生が稼ぎ頭みたいですねv(=∩_∩=)

初めは、一人で90分のレッスンって先生と間が持つのかとすごく心配したのですが、今日は聞き取り重視で。韓国語能力検定試験の初級『聞き取り問題』と『読解』を容易しておいて下さったのですが、時間が足りなくて
聞き取り問題と、一問だけ読解問題をしました。
す~いす~いと時間は流れていき、色々なことを考える暇もなく韓国語に専念して終わった~という感じで、これが私だけの「My Lesson」なのか~と初めての喜びを感じました。
グループレッスンは、どうしても自分が答える機会は限られるし、自分がどこを当たるのだろう~と思うとドキドキしたまま終わったのですが、今日は変な汗をかくことなく楽しく~♪終わりましたよ049.gif
しばらくは、月に2回のペースで頑張って勉強を続けていきたいと思っています。
先生にも、「美姫さんには2級までは頑張って勉強してほいです。」と言われてしまって。
そんなに焦らず、気楽に勉強してください~と注意書き付きですが(笑)
やはりみなさん~3級で満足されて終わる方が多いそうですね。
と言う訳で、案ずるより産むが易し・・・とはよく言ったものです。
頭で考えているよりも、行動した方が早いし、自分にとってもプラスになる~ということです。
もう少し、行動で頑張ろう~私。。。汗

しばらくテキストから離れて、プリントで復習と聞き取りをしていくみたいですね。
今回は宿題が沢山ありますが、なんとか一人でも頑張れそうな予感がしてきましたよ003.gif

お教室にはテレビドラマの貸し出しDVDがあって、私は最近はまっている『ホ・ジュン』をお借りしてきました。
私は、なんだか医療もののドラマが好きなんですよ。
先生も現代劇の方が、文末の語尾がしっかりしているのでその方が勉強にはなります・・・とおっしゃっていました。現代ドラマはパンマルが多いし。

ちなみに帰宅して、姫タンのお散歩に行ったらウンチをつけてきてしまって、疲れているのに急いでシャンプーをしました(゚◇゚)~ガーン
[PR]
# by mihi_liebe | 2009-07-03 15:09 | 韓国語 | Comments(10)

今日は、なんてことのない話題から。。。

その前に一言ハングル。
가는 말이 고와야 오는 말도 곱다
売り言葉に買い言葉(行く言葉が美しければ、来る言葉も美しい)

この日本語直訳で新聞に「韓国ではこのような言葉があります。」と掲載されていたのを先日先生にお聞きしました。

a0114842_10381057.jpg


ところで、みなさんは、どんなファンデーションをお使いですか??
私は、とても敏感肌なので・・・通信販売からはじめた『ファン○ル』を20年くらい愛用しています。
香料・鉱物油・防腐剤・殺菌剤・石油系界面活性剤を使っていない・・・と言うのが、肌に負担をかけなくて気に入っている理由です。
冬場はリキッドやクリームファンデーションを使っているのですが今年の夏はどうしたものか~と捜していたら、こちらの商品に出会いました。普通のパウダーファンデーションはどうも好きになれなかったのですが、上の商品はパウダーと固形クリームファンデーションが一つになった~といううたい文句に心惹かれて購入してみました。
美容成分が入っているのでつけている間中じわじわと肌に浸透・・・とあるのですが、それもうたい文句どうりでなかなかいい感じ~♪です。脂性肌の方には向きませんが、普通肌~乾燥肌には◎という感じです。
別に私は、ファン○ルの回し者ではありませんよ。。。(ーー;)

a0114842_10471868.jpg


これははじめて購入した『韓国語ジャーナル』
あまり韓国芸能に興味のない私には、芸能部分が読み飛ばしなのですが・・・
韓国の昔話の朗読(勿論、本の部分に韓国語と日本語訳付き)聞き取り問題のCDも付いていて、韓国語学習者には興味の持てる一冊となりました。

さてさて、新型インフルエンザ。
タミフル耐性型が出現してきているようです(゚◇゚)~ガーン
秋からは、かなり怖いところですね。。。
巷の奥様達は大丈夫でしょうか???
きっと又、大流行になるとマスクを買う行列ができるのでは・・・と心配な私です。。。
だって、流行がはじまった時にマツモト○ヨシがマスクを購入するおば様達の行列ですごいことになっていたんだもの。
結局品切れだったので、それに対しての店側とおば様達の攻防もすごかった。。。
[PR]
# by mihi_liebe | 2009-07-01 10:54 | 生活 | Comments(2)

マスク~마스크

a0114842_1402870.jpg


蒸し暑い日が続いて、すっかり夏バテしている私です。
折角体重が増えてBMIが18代に突入したと思っていたのに、1㎏落ちました(゚◇゚)~ガーン
(一番痩せているときは16.6)

久々に姫タンのシーザーを大量買いにマツ○トキヨシに寄ると、レジの横にハングル文字を発見~♪
家に帰ってからよく読んでみたいと購入したら、主人もあきれておりました。
よく読むと、黄砂用のマスクでしたよ018.gif
황사 =黄砂

確か、日本で新型インフルエンザでマスク大量買い事件が発生した時にマスクが品薄になり韓国から輸入する予定~と放送していましたものね。
しっかりとした厚みのある不織布マスクで1枚198円でした。

それにしても、7月3日に韓国語の個人レッスンに行こうと思っているのですが・・・なんか体調悪くて行かれそうもない様な予感がしてきています(゚◇゚)~ガーン
具合が悪くなると、倦怠感で身体はビクとも動きません。
以前通っていたカルチャーよりも遠いし・・・駅から徒歩19分なので大変です。しかも初めてなので、きちんと行かれることやら。。。仕方ないから、タクシーで行こうか~049.gif
昨日・今日とは、まだ動けたのでいいのですが。。。
明日はどうでしょうか~??!
[PR]
# by mihi_liebe | 2009-06-28 14:21 | 韓国語 | Comments(6)